Prosím, paní Arnessová, nepřišla jsem dělat problémy.
Molim vas, gdjo Arness, nisam ovde da bih pravila probleme.
Být Kal-Elem, mohl jsem dělat, co jsem chtěl.
Kada sam bio Kal-El mogao sam raditi što sam htio.
Kdysi, když jsem býval na ulici, chodil jsem dělat bordel do jiných čtvrťí.
U danima kada sam bio u kraju, Obicno sam isao po kraju obijao stanove.
Začal jsem dělat něco dobrýho a skončil tím, že se kvůli mně ten chlápek rozvedl a dostal do vězení.
Poèeo sam èineæi nešto dobro a završio tako što se tip zbog mene razveo i otišao u zatvor.
Přišel jsem dělat portréty, Hádám, že jsme si prostě padli do oka a už jsem nikdy neodešel.
Prišao sam da uradim portret, i onda smo prosto "kliknuli" međusobno, i od tad je nisam napuštao.
Nechtěl jsem dělat ještě víc problémů.
Nisam hteo da izazivam još nevolja.
Chtěl jsem dělat Iggyho, ale myslel jsem, že to může vystrašit děti.
Mislio sam biti Iggy, ali možda prestrašim djecu.
Začala jsem dělat na noční, vynášela jsem smetí.
Poèela sam u noænoj smjeni, iznoseæi smeæe.
Nic jiného už jsem dělat nemohla.
Nisam više ništa mogla da uradim.
Měl jsem dělat, co jsem ti na očích viděl.
Trebalo je da radim mesto tebe, do poslednje sitnice.
Richarde, je mi líto, že jsem tě praštil do krku a odtáhl z pláže, ale něco jsem dělat musel.
Rièarde, žao mi je što sam te udario u grlo i odvukao sa plaže, ali morao sam nešto da uradim. - Šta želiš?
Chtěla jsem dělat něco tvořivého, co spojuje...
Ono što sam zaista htela je da radim nešto kreativnije što odgovara
Začala jsem dělat přes agenturu a Frank se tak nic nedozvěděl.
Poèela sam da radim preko agencije. Tako Frenk nije bio umešan.
Chtěl jsem dělat poctivou práci a být policajtem je poctivá práce.
Želim èastan posao, da budem policajac u èasnom poslu.
V minutě, kdy jsem se přestal zajímat o to, co si lidé kolem mě myslí a začal jsem dělat to, co opravdu chci, od té minuty, jsem se konečně cítil volný.
Èim sam prestao mariti za mišljenja drugih ljudi i poèeo raditi oo što želim, osjeæao sam se... Slobodan!
Složil bych ho, ale nechtěl jsem dělat scény.
Mogao sam da ga sredim, ali on je morao da napravi scenu.
Viz, tu můžu stát a říct, že jsem dělat, protože to je moje práce.
Mogu da ti kažem kako radim ovo jer mi je to posao.
11, 500, protože jsem dělala věci, které bych neměla a věci, které jsem dělat nechtěla.
11.500 jer sam radila stvari koje nije trebalo da uradim i stvari koje nisam želela.
A ano, mám titul z historie umění a měla jsem dělat něco v oboru, ale neudělala.
Da, diplomirala sam povijest umjetnosti i htjela se baviti time, ali nisam.
Nemohl jsem dělat nic jiného, než se dívat.
Ништа нисам мога да урадим, сем да гледам како вене.
Nutil mě dělat věci... které jsem dělat nechtěla.
Tjerao me je raditi stvari koje nisam željela.
Cítil jsem se provinile, ale něco jsem dělat musel.
Oseæao sam se loše, morao sam nešto da uradim.
Ano, chtěla jsem dělat i něco jiného, než se zabývat nesmysly.
Htela sam uèiniti druge stvari sa životom osim natezanja sa tvojim glupostima.
Musel jsem dělat něco, abych zabil čas.
Moraš nešto da radiš da ti proðe vreme.
Co když nebudou dělat to, co očekáváš a já zemřu během toho, co jsem dělat nemusel.
Što ako ne odgovore kako ti predviðaš i ja umrem radeæi nešto što ne moram?
Chtěla jsem dělat linguini se škeblemi, ale ta rajčata vypadala skvěle.
Razmišljala sam o lingvinima, ali paradajz je izgledao previše dobro.
Pak jsme se domluvili na fyzické prohlídce za 14 dní, takže když přišel pacient na fyzickou prohlídku, byl jsem schopen ji udělat důkladně, protože nic jiného jsem dělat nemusel.
Потом сам заказао физички преглед кроз две недеље и када би пацијент дошао, могао сам да урадим детаљан преглед јер нисам имаo ништа друго да радим.
Nechtěl jsem dělat krásné věci. Chtěl jsem svět učinit lepším.
Ne želim da pravim lepe stvari. Želim da napravim svet boljim mestom.
Za dva měsíce jsem jel do Tibetu a začal jsem dělat rozhovory s místními lidmi, fotil jsem je.
Dva meseca kasnije otišao sam u Tibet i počeo sam da intervjuišem i da slikam tamošnje ljude.
1.7717390060425s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uèinio bih èudo sa vašim rastrgnutim telom. 